Visualizzazione post con etichetta letture in lingua inglese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta letture in lingua inglese. Mostra tutti i post

4 marzo 2019

#25 Recensione

✨ Buon inizio di settimana, lettori 😊😊

Oggi vi parlo di un libro letto in lingua inglese

 

five-feet-apart-9781534437333_lg.jpg


Titolo: Five feet apart


Autore: Rachael Lippincott


Genere: young adult


Prezzo: 14,20€


Trama:

Can you love someone you can never touch?

Stella Grant likes to be in control—even though her totally out of control lungs have sent her in and out of the hospital most of her life. At this point, what Stella needs to control most is keeping herself away from anyone or anything that might pass along an infection and jeopardize the possibility of a lung transplant. Six feet apart. No exceptions.

The only thing Will Newman wants to be in control of is getting out of this hospital. He couldn’t care less about his treatments, or a fancy new clinical drug trial. Soon, he’ll turn eighteen and then he’ll be able to unplug all these machines and actually go see the world, not just its hospitals.

Will’s exactly what Stella needs to stay away from. If he so much as breathes on Stella she could lose her spot on the transplant list. Either one of them could die. The only way to stay alive is to stay apart. But suddenly six feet doesn’t feel like safety. It feels like punishment.

What if they could steal back just a little bit of the space their broken lungs have stolen from them? Would five feet apart really be so dangerous if it stops their hearts from breaking too?

2047988u9yj2wae4c


Cosa ne penso^^..

Uno dei miei buoni propositi librosi di questo nuovo anno, è leggere almeno un libro in lingua inglese al mese. Finora sta andando molto bene, e ne sono anche molto soddisfatta*-* Basandomi sul mio livello, cerco spesso libri molto semplici, ma può anche capitare che legga un fantasy, com'è successo con A court of thorns and roses ^^

Questa volta è toccato a Five feet apart, una lettura che vi lascerà tanta commozione, come l’ha trasmessa a me! Paragonano questa storia a Colpa delle stelle, beh, posso già dirvi che non è così: ciò di cui narra questo libro è la storia di Stella, malata di fibrosi cistica, e del suo desiderio di restare in vita il più a lungo possibile, e di Will, un ragazzo con la stessa malattia, ma oltre ad essa ha un’infezione. E Stella, se vorrà avere dei polmoni nuovi, non potrà stare a contatto con persone che hanno la sua stessa malattia; il limite che le è concesso è un metro di distanza.Quando nella vita di Stella entra Will, tutto cambia, rendendosi conto di quanto possa risultare difficile non avere un contatto fisico, come una semplice carezza o un abbraccio. Tra i due ragazzi la scintilla non scocca subito, il loro rapporto sarà caratterizzato da molti momenti in cui comprendersi non sarà facile, perché cercare di restare indifferenti, a diciassette anni, al primo amore, non è così semplice come si potrebbe pensare. Tutto ciò che Stella e Will potranno condividere è un metro di distanza l’una dall'altro, un metro che diventerà insopportabile quando l’amore li travolgerà.

L’autrice parla di un amore di cui molto spesso è difficile comprenderne il senso. Non è il solito rapporto di una giovane coppia che dopo qualche mese passato a passeggiare, può già prendersi per mano e correre felice come se niente fosse. Questo è un amore che vi emozionerà, perché noi diamo per scontato tantissime cose, come un abbraccio caloroso, ma per due persone che hanno la stessa malattia e che una di loro potrebbe causare la morte per l’altra, quell'abbraccio potrebbe essere la cosa più importante e struggente, allo stesso tempo. Will e Stella vorrebbero correre il rischio, vorrebbero non avere quella vita. Non vorrebbero tante cose, come stare in quell'ospedale, così vicini ma allo stesso tempo lontani.

Will è determinato a portare avanti la sua teoria: non vuole curarsi. Devo ammettere però, che nonostante molto spesso non sia stata d’accordo con il suo modo di vedere ed affrontare la vita, in lui ho visto davvero quel coraggio che pochi ragazzi sarebbero in grado di affrontare, alla sua età. A diciotto anni si è nel fiore degli anni, non si può vivere con la paura di combattere una battaglia che lui reputa già persa. Bisognerebbe rincorrere i momenti di felicità, e farne tesoro. Ma per lui, che ogni passo è un respiro spezzato, ciò di cui farà tesoro, sarà l’amore della tenace Stella. Colei che cercherà di fargli capire che bisogna lottare per avere una vita più o meno accettabile.

L’amore che nascerà, sarà tra i più belli mai letti. Un amore che va oltre ogni distanza, un amore disposto ad allontanarsi per non rischiare di infrangere l’unica possibilità di una vita migliore. Questo libro mi ha fatta commuovere tanto, anche adesso che sto scrivendo questo mio pensiero: un lettore cerca di mettersi sempre nei panni dei protagonisti e, quando la storia arriva dritta al cuore, vuol dire che tutto ciò di cui l’autore scrive, inevitabilmente diventa un po’ parte di noi. So che non è bello leggere certi argomenti, si vorrebbe solo pensare a cose belle e spensierate. Ma queste storie ci mettono al corrente di una realtà che molto spesso non conosciamo, perché siamo un po’ troppo egoisti dando qualsiasi cosa per scontato.

frasi per il blog.png


Five feet apart non è la solita storia d’amore, no! Qui si parla di avere il coraggio di accettare il proprio destino, controvoglia e, avere abbastanza forza dentro di sé, da amare qualcuno e lasciarlo andare via. Entrerete in un mondo dove pillole, budini e milk-shake non saranno mai abbastanza, ma quest’ultimi vi faranno addolcire un po’ questo racconto così combattivo ed impossibile. Altri personaggi fanno parte di questa giovane coppia: disegni di una giovane vita spezzata troppo presto ma che aiuteranno Stella ad essere più determinata nel raggiungimento del suo obiettivo. Un amico sincero e leale come nessun altro ha mai fatto, e genitori incasinati pronti a ritornare sui loro passi.Sono una persona tanto sensibile, lo ammetto, ma la bellezza di questa storia è Will; questo ragazzo così giovane in grado di ragionare come un adulto vero. E’ un personaggio che mi è entrato nel cuore, come Gus, perché hanno una bontà così rara, che in questo mondo non si trova così facilmente. Essere adulto vuol dire essere in grado di rischiare la propria vita per amore di qualcun altro.

L’autrice è stata molto delicata nell'affrontare questo tema, il suo stile di scrittura è semplice ma che arriva dritto al punto senza giri di parole. Il finale che ha scelto per questa giovane coppia all'inizio vi spiazzerà, ma tutti meritano una seconda possibilità, no? Soprattutto chi ne ha più diritto, quando un abbraccio lo si vorrebbe più di qualsiasi altra cosa.

Se vi piacciono queste storie, vi do una bellissima notizia: da domani 5 marzo, il libro sarà disponibile in tutte le librerie Io sono contenta di averlo letto in lingua originale, ma giustamente non a tutti piace leggere in inglese. Beh, avrete un motivo in più per immergervi in questa bellissima storia

Assegno:


                                                                       🌟🌟🌟🌟🌟

 

Fatemi sapere se vi piacciono questi generi di letture, o sono io l’unica pazza a trovarci qualcosa di educativo^^

Buona giornata librosa e al prossimo post 📚💜😊✨

5 ottobre 2018

#4 Beautiful Cover

Buon venerdì, lettori😊😊

Per l'appuntamento di oggi con la Beautiful Cover, ho scelto un libro in lingua che è davvero tanto, ma tanto carino 😍

 

61iLLdOq75L


 

Titolo: Geekerella


Autore: Ashley Poston


Genere: General fiction


 

img_1737

 

Trama:

Geek girl Elle Wittimer lives and breathes Starfield, the classic sci-fi series she grew up watching with her late father. So when she sees a cosplay contest for a new Starfield movie, she has to enter. The prize? An invitation to the ExcelsiCon Cosplay Ball, and a meet-and-greet with the actor slated to play Federation Prince Carmindor in the reboot. With savings from her gig at the Magic Pumpkin food truck (and her dad s old costume), Elle s determined to win unless her stepsisters get there first. Teen actor Darien Freeman used to live for cons before he was famous. Now they re nothing but autographs and awkward meet-and-greets. Playing Carmindor is all he s ever wanted, but Starfield fandom has written him off as just another dumb heartthrob. As ExcelsiCon draws near, Darien feels more and more like a fake until he meets a girl who shows him otherwise. But when she disappears at midnight, will he ever be able to find her again? Part romance, part love letter to nerd culture, and all totally adorbs, Geekerella is a fairy tale for anyone who believes in the magic of fandom.

 

7zbNp4z


( Cliccando qui, potrai leggere la recensione del libro )

Se mi seguite anche su Instagram, saprete che Geekerella è tra i libri preferiti letti quest'anno*-* La lettura in lingua inglese è stata abbastanza approvata, tranne per alcuni termini o frasi, ma tutto sommato me la sono cavata molto bene 🤣. Una volta preso il ritmo non sono più riuscita a staccarmi dalla storia, che altro non è, una rivisitazione in chiave moderna di Cenerentola e, secondo me è sempre bello rileggere le fiabe che da piccole ci hanno fatte sognare in un contesto letteralmente diverso, come i nostri giorni, dove ormai, tutto è più semplice e tanto tecnologico. Ma ognuno di noi, proprio come Elle, ha un angolino nel mondo che è interamente suo: un fandom. Quel posticino dove ognuna si sente se stessa, ed esso prende vita proprio per la nostra passione per la lettura. Chiamiamolo pure mondo reale perché per noi sono tali; non esisterebbero senza la magia delle parole che ogni giorno affollano la mente di noi lettori.

E' davvero una storia che dovreste leggere, se vi piace leggere in lingua e il livello non è altissimo.

Vi conquisterà, vi farà rendere conto che far parte di un fandom non è essere anormale, è avere abbastanza fantasia da portarla ogni giorno nel mondo reale per alleggerire questo mondo, che ogni tanto ci sta un po' stretto.

La copertina ha dei colori bellissimi e il titolo sbrilluccica se si fa muovere il libro*-* Vi è piaciuta come beautiful cover? 😊

 

Elle, we might not know much about each other, and I might not be there, and you might not be here, but I’m glade to share this sky with you.



Buon fine settimana ricco di letture 🌞

Al prossimo post 💜🍂🍁📚✨🌸